Discover an alternative to Lokalise

No, Lokalise has no native integration for e-commerce platforms. It's a TMS (Translation Management System) designed for mobile app and software developers. Using it with Shopify or PrestaShop would require complex technical integration via API that is neither practical nor optimized. Reversia, on the contrary, offers native plug & play integration directly in Shopify and PrestaShop. Installation in a few clicks, translations integrated into your database, zero technical configuration. Your translations work exactly like your native content. Reversia, au contraire, offre une intégration native plug & play directement dans Shopify et PrestaShop. Installation en quelques clics, traductions intégrées dans votre base de données, zéro configuration technique. Vos traductions fonctionnent exactement comme votre contenu natif.

Lokalise offers several translation engines (DeepL, GPT-4o, Google Translate) but they remain generalist, designed for software interfaces and not for commerce. Translations lack business context and are not optimized for conversion. Reversia leverages Anthropic's Claude with specific training on e-commerce data. Our models perfectly understand product listings, persuasive descriptions, call-to-actions, and commercial language. The result? Translations that convert as much as your original texts.

The starting price is $120/month for the Start plan (10 users, 5000 keys), but that's just the beginning. For an average e-commerce store, you'll need the Essential plan ($230/month) or Pro plan ($825/month) to access necessary features. Add AI costs ($70-80/month for 1M words), OTA data ($240-1800/year), and potentially developers for integration. Total: easily $500-1000/month. Reversia offers a transparent model with unlimited languages, AI included, no surcharges per user or volume. The value for money is incomparable, especially for an e-commerce store.

No, Lokalise is designed for teams with developers. The interface is complex, oriented toward managing translation files, Git branches, CLI, webhooks, and technical integrations. The documentation itself requires development knowledge. If you're looking for a simple solution for your e-commerce, Lokalise simply isn't made for you. Reversia was designed for e-commerce merchants who want to focus on their sales, not on technology. Intuitive interface, installation in a few clicks, automatic translation of your entire catalog. Zero technical skills required.

Lokalise requires external API calls to retrieve translations from their servers, adding latency and creating total dependence on a third-party service. If Lokalise has a problem, so does your multilingual site. Additionally, technical configuration can negatively impact your SEO if poorly implemented. Reversia integrates translations directly into your native Shopify or PrestaShop database. Result: zero added latency, no external dependency, performance identical to your original content. Your translations are served as quickly as your French content, with perfectly optimized SEO automatically.

With Lokalise, your translations are stored on their external servers as localization files. If you change solutions or cancel your subscription, you must export and reconvert all your translations, a complex and technical process. Additionally, you depend entirely on their platform to serve your translated content. Reversia integrates translations into YOUR Shopify or PrestaShop database. You are 100% owner of your translated content, exactly like your original content. No dependency, no export needed. Your translations belong to you, forever.