Shopify App5.0

Your Shopify store, in every customer's language.

Reversia translates your entire Shopify store with Claude: products, collections, pages, metafields, metaobjects, blog, SEO. Automatic detection in 1-3 minutes after any change.

Install on Shopify Request a demo

5.0 · 100% 5-star reviewsShopify App Store

They translate with Reversia

01Translation quality

The most performant translation engine on the market.

The best translation quality on the e-commerce market. Reversia understands the context of every product page and stays true to your brand voice, where generic machine translators fall short.

Exclusive partnership with Anthropic, enterprise Claude access.
Native quality, the fluency of a professional translator.
Zero data retention, your content never trains any model.

Reversia

EXCLUSIVE

Reversia × Claude

100

GPT-4o

DeepL Pro

Translate & Adapt

Google Translate

Perceptual score · 1,200 product-page pairs · 12 languages · 2026

02Coverage

Full translation of your entire store

Where other apps stop at product pages, Reversia translates every piece of content in your Shopify admin, including the structured data nobody ever translates.

Metafields & metaobjects: the structured data your themes use.
Pages, blog posts, navigation, policies, emails.
Third-party apps & regional settings, one tool for everything.

Languages › Translations · English

Products

261 items

Translated

Product options

293 items

Translated

Product option values

605 items

Translated

Collections

3 items

Translated

03Adaptability

Total control over your brand voice.

Define your rules, your business glossary, your brand prompt, your exclusions. Reversia applies your decisions to your whole catalogue, and to every new piece of content published.

Smart glossary versioned, multi-language.
Brand prompt, your voice read for every translation.
Exclusion rules: proper nouns, brands, technical references.

Glossary

RuleTypeLanguages

Brand prompt

Maison Claire · warm tone, casual address

PromptAll languages

Always translate cachemire as cashmere

Always translate🇩🇪 🇪🇸 🇮🇹 🇳🇱

Never translate Reversia

Never translateAll languages

Never translate OEKO-TEX®

Never translateAll languages

Default translation promptGeneral settings

Maison Claire is a high-end women's fashion brand, with a warm and timeless tone. Concise sentences, precise fashion vocabulary. Preserve cultural references. No exclamatory marketing.

04Multilingual SEO

Visible on the search engines of every market.

The full SEO chain localised: hreflang tags, URL slugs, metadata, alt texts, structured data. No manual work, no extra plugin.

Hreflang & internal linking automated across your markets.
Translated URLs (slugs) for optimal local ranking.
Meta titles & descriptions rewritten for each language.

🇫🇷maison-claire.com / fr / vestes / veste-laine-merinos-camel

🇬🇧maison-claire.com / en / jackets / merino-wool-jacket-camel

🇩🇪maison-claire.com / de / jacken / merinowolljacke-camel

🇪🇸maison-claire.com / es / chaquetas / chaqueta-lana-merina-camel

🇮🇹maison-claire.com / it / giacche / giacca-lana-merino-cammello

// + 2 generated tags

05Automation

You publish, Reversia translates in 1-3 minutes.

Reversia listens to your Shopify store in real time via webhooks. A new product, an updated price, an edited description? The translation is in sync before you close the tab.

Real-time detection across every content type.
Incremental translation, only the diff is re-translated.
No manual work needed: your store stays up-to-date, continuously.

Shopify activity · webhooksLive

NewProduct page createdCrew-neck merino jumper · detected 12 s ago+ 4 languages

UpdatedBlog post updatedWool care guide · 1 min 14 s+ 4 languages

UpdatedSEO metadata rewritten12 collection pages · 2 min 48 s+ 4 languages

NewMetaobject spring lookbookReversia → 4 languages · 47 strings3 min 02 s

Translation in progress

1 min 47 s

06Per-language images

Your visuals too, localised.

Show a different image per market. Reversia handles the automatic swap of your visuals based on language, without duplicating your product pages or breaking your catalogue architecture.

Different image per language on product and collection pages.
Variant-compatible, no product duplication.
Marketing visuals (banners, hero) localised in one click.

🇫🇷FR

Lookbook Paris

Veste mérinos camel

€ 289.00

🇬🇧EN

London editorial

Merino wool jacket

£ 249.00

🇯🇵JP

Tokyo street style

メリノウールジャケット

¥ 49,800

🇩🇪DE

Berliner Atelier

Merinowolljacke

€ 289,00

07Human support

A premium team, by your side.

You talk to real e-commerce experts, not a chatbot. Personalised onboarding, continuous support, multilingual SEO audit: humans stay at the heart of the Reversia experience.

Dedicated onboarding: glossary and brand-prompt setup.
Reply in under 1 hour on business days.
Audit & optimisation on an ongoing basis, free on every plan.

The Reversia teamOnline · response in under 1 h

We're switching from PrestaShop to Shopify, do we keep our translations?

Cimalp · 09:14

Yes, we'll handle the migration of your translation memory to Shopify. Should we set up a call this morning to scope the glossary?

Camille · Reversia · 09:18

< 1 h

Response time

100%

5-star reviews

7 / 7

Availability

08Unlimited languages

110 languages. No surcharge.

Whether you translate into 2 languages or 20, Reversia's price doesn't move. Open all the markets you want, without stacking per-language add-ons like most competitors.

110+ languages available, including all Asian and Middle-Eastern languages.
Single price regardless of how many languages you activate.
Instant activation, no contract or renegotiation.

110+languages

No surcharge. Activate what you want, when you want it.

🇫🇷FrançaisFR

🇬🇧EnglishEN

🇩🇪DeutschDE

🇪🇸EspañolES

🇮🇹ItalianoIT

🇳🇱NederlandsNL

🇵🇹PortuguêsPT

🇸🇪SvenskaSV

🇯🇵日本語JA

🇰🇷한국어KO

🇨🇳中文ZH

🇸🇦العربيةAR

🇹🇷TürkçeTR

🇵🇱PolskiPL

🇩🇰DanskDA

🇫🇮SuomiFI

🇮🇱עבריתHE

+ 93

Pricing

One single price, all included.

Every feature on every plan. You pay by translated volume, not per feature.

Pro

199 € / month

500,000 words / month

Pro translation with Claude AI
Unlimited languages
Smart glossary and brand prompt
Full multilingual SEO
Metafields & metaobjects
Third-party app translation
Dedicated human support

Advanced

299 € / month

1,000,000 words / month

Pro translation with Claude AI
Unlimited languages
Smart glossary and brand prompt
Full multilingual SEO
Metafields & metaobjects
Third-party app translation
Dedicated human support

Business

399 € / month

2,000,000 words / month

Pro translation with Claude AI
Unlimited languages
Smart glossary and brand prompt
Full multilingual SEO
Metafields & metaobjects
Third-party app translation
Dedicated human support

Scale

499 € / month

3,000,000 words / month

Pro translation with Claude AI
Unlimited languages
Smart glossary and brand prompt
Full multilingual SEO
Metafields & metaobjects
Third-party app translation
Dedicated human support

See full pricing

Verified reviews

Shopify merchants who talk about Reversia.

100% 5-star reviews on the Shopify App Store.

5.0

Verified reviews

"We used Reversia during our migration from PrestaShop to Shopify. The translation quality is impressive: in English, German, Italian or Spanish, the result is fluent and faithful to our brand voice. The team's support has been invaluable, very responsive."

Cimalp

France

"After comparison with Translate & Adapt, REVERSIA stands out very clearly. The translation quality is much higher, as are the rule capabilities. The investment is more than offset by the quality, the conversion gains, and the new SEO markets opened."

Ony

France

"Reversia saves me time on translating my Shopify store and the result is genuinely high-quality. Support is very professional and very responsive: every time I had an issue, they answered fast and helped me solve it."

Pepin

France

Read all testimonials

Ready?

Launch Reversia from the Shopify App Store.

Quick install. Full support from the Reversia team.

Install on Shopify Book a demo

No commitment · 100% 5-star reviews