Canada
Introducing the latest updates from Reversia.
Franklin Carmichael, Autumn Hillside, 1920
The text in your visuals, translated by AI for every market.
Tom Thomson, Autumn Foliage, 1915
On a product page, the line that sells is often written into the visual itself. One click, and Reversia’s AI rewrites it in every language of your store, in the same layout.
Learn more
No translation for this language yet.
Professional translators review your translations, directly inside Reversia.
Tom Thomson, The Jack Pine, 1917
Request a review from Reversia. A professional translator, native and specialised in your sector, takes over the AI translation. They fix the trade term, the register and the phrasing, then certify the text. More than 2,500 translators worldwide, available for every brand universe.
›Certified review
Products ›
Merino wool sweater EnglishPull en laine mérinos, tricoté à Montréal. Col rond et coupe ample, il se porte seul ou sur une chemise.
Merino wool sweater, knitted in Montréal. Round collar Crew neck1, wide cut relaxed fit2: it is worn alone or on a shirt wear it on its own or layered over a shirt3.
Every Shopify market, with its language and currency, run from Reversia.
J.E.H. MacDonald, Falls, Montreal River, 1920
Manage the languages, currencies and translations of every Shopify market from Reversia. When a market opens, its translations follow.
One language can have several variants, such as British and American English, or French from France and from Canada.
Pull court en maille chinée
Resync from ShopifyYou are editing the United KingdomUnited States adaptations of the English translation. Fields without an adaptation inherit the primary translation automatically.
Pull court en maille chinée
Cropped marled knit sweater
Cropped marled knit jumper
Cropped heathered knit sweater
Une maille douce et légère, idéale pour les journées d’automne. À porter avec un pantalon taille haute.
A soft, light knit, ideal for autumn days. Wear it with high-waisted trousers.
Inherits the primary translation
A soft, light knit, perfect for fall days. Wear it with high-waisted pants.
Taille 38
Size 38 (EU)
UK size 10
US size 6
Ella HughesUnited Kingdom
Sanne de VriesNetherlands
Lena BrandtGermany
Kamil NowakPoland
Marco FerrariItaly
Lucía OrtegaSpain
and 2,500+ specialists worldwideCountry specialists guide you through every new market.
Integration with Shopify’s official app
Filters, synonyms and recommendations, translated into every language.
Tom Thomson, Bateaux, 1916
Filters, synonyms and recommendations from Shopify’s Search & Discovery app are translated into every language of your store. A German customer typing “warmer Pullover” finds your sweaters.
Now integrated with Reversia
Connect the Search & Discovery app and Reversia translates its filters, synonyms and recommendations with the rest of your store.
Shopify Search & DiscoverySynonyme: Strick, Strickpulli
4 ErgebnisseRelevanz
Kurzer Strickpullover45,95 €
Schwarze Pufferjacke129,00 €
Beige Strickhose45,95 €
Ausgestellte Jeans36,95 €
Integration with Shopify’s official app
Checkout BlocksGesamt174,95 €Jetzt bezahlenYour checkout blocks, translated down to the last screen.
Tom Thomson, The West Wind, 1917
The blocks you add to checkout, such as a gift message or a delivery notice, are translated too. Nothing gives away the original language before the purchase.
Now integrated with Reversia
Connect the Checkout Blocks app and Reversia translates your blocks into every language of your store.
Shopify Checkout BlocksREVERSIA SHOP
Kontakt
E-Mail-Adresse
Lieferung
Land/RegionDeutschland
Name
Adresse
Eine Nachricht für den Empfänger
Ihre Nachricht, auf eine Karte gedruckt
Geschenkverpackung aus Recyclingpapier
Versand innerhalb von 48 Stunden aus unserer Werkstatt in Montréal
Jetzt bezahlen
1Kurzer Strickpullover45,95 €1Schwarze Pufferjacke129,00 €Zwischensumme174,95 €
VersandKostenlos
Gesamt174,95 €
Turn the diamond
Reversia is certified Built for Shopify.
Tom Thomson, Northern Lights, 1917
Shopify grants this status to apps that meet its most demanding criteria. Reversia earned it, and it shows on its App Store listing.
Shopify App StoreYou found all six Indian summer treasures.
0 / 6 finds
