Image
Image

Espanda il Suo SEO a livello internazionale!

Una boutique online completamente tradotta e automaticamente ottimizzata per conquistare nuovi mercati è a Sua disposizione.

Reversia si occupa del Suo SEO multilingue

Tante funzionalità per aiutarLa a guadagnare visibilità a livello internazionale!

Un URL per lingua
Traduzione dei metadati
Tag hreflang
Collegamento automatico dei link
Traduzioni memorizzate sul Suo server
Traduzione completa del negozio

Un URL dedicato per ogni lingua

Reversia gestisce automaticamente i sottodirectory o i sottodomini dedicati a ciascuna lingua integrata nel Suo sito web.

Questa struttura URL distinta è essenziale per consentire a Google di indicizzare efficacemente i Suoi contenuti tradotti.

Traduzione delle metadati

Reversia identifica e traduce automaticamente le Sue metadati e gli attributi alt delle Sue immagini.

Può quindi personalizzare queste traduzioni per integrare parole chiave strategiche adatte ai Suoi mercati di riferimento.

Tag hreflang

I tag hreflang permettono ai motori di ricerca di determinare la lingua di una pagina web e il suo pubblico di riferimento.

La loro implementazione è nota per essere complessa, ma Reversia se ne occupa automaticamente per Lei!

Balises hreflang

Corrispondenza automatica dei link

Reversia integra un sistema intelligente di corrispondenza automatica dei link che identifica e reindirizza ogni link verso la sua versione tradotta corrispondente.

Questa tecnologia preventiva elimina gli errori 404 assicurandosi che tutti i link interni puntino alle pagine corrette nella lingua appropriata.

Traduzione lato server

Lei è proprietario delle traduzioni al 100%.

Tutte le traduzioni sono memorizzate sul Suo server e nel Suo database.

Ciò garantisce prestazioni di caricamento ottimali e rispetta le raccomandazioni di Google.

Traduction côté serveur

Traduca il Suo negozio
con Reversia!

Reversia è il modo più semplice per tradurre il Suo negozio online.

Richiedere una demo

Domande frequenti

  • Come modificare i metadati?

    Reversia identifica automaticamente l'intero contenuto del Suo sito e lo integra nella Sua lista di traduzioni, inclusi gli elementi invisibili come i metadati. La modifica di questo contenuto avviene semplicemente tramite gli stessi strumenti delle altre traduzioni: dalla Sua lista di traduzioni.

  • Che cos'è un sottodominio/sottocartella linguistica?

    Prendiamo l'esempio di un sito principale www.esempio.fr: la struttura in sottocartella creerà un URL www.esempio.fr/uk (versione inglese), mentre la struttura in sottodominio genererà www.uk.esempio.fr.

  • Come verificare se i miei tag hreflang sono configurati correttamente?

    I tag hreflang sono automaticamente aggiunti da Reversia sulle Sue pagine tradotte.
    Il nostro strumento gratuito di verifica Le consente di confermare che siano implementati correttamente.

  • Reversia utilizza la propria traduzione IA?

    No. Reversia utilizza Claude (Anthropic), la migliore intelligenza artificiale attualmente disponibile per la traduzione. Questo approccio garantisce una qualità di traduzione ottimale fin dalla messa online.
    Successivamente, Reversia Le offre la possibilità di sviluppare un modello linguistico personalizzato. Ciò consente di adattare le traduzioni all'identità del Suo marchio e di rispettare la Sua linea editoriale specifica.

  • Reversia traduce i moduli e le app?

    Sì, Reversia è compatibile con tutti i moduli e le app di tipo Page Builder (Creative Element, Elementor…)

  • Quanto tempo ci vuole per tradurre il mio sito?

    Reversia traduce il Suo sito in pochi minuti. Successivamente, avrà la possibilità di applicare regole personalizzate per qualificare le Sue traduzioni.

  • Posso non tradurre alcuni contenuti?

    Sì, può decidere di non tradurre alcuni contenuti o tipi di contenuti.
    Ad esempio, se ha già tradotto alcuni prodotti o categorie, potrà applicare una regola per evitare che Reversia li traduca nuovamente.

    Può anche decidere di non tradurre in alcune lingue.

  • Sono proprietario delle traduzioni?

    Sì, Lei ha il 100% della proprietà delle traduzioni. Tutte le traduzioni dei Suoi contenuti sono direttamente inserite nel Suo negozio.

  • Posso usare Reversia su più negozi?

    Sì, può utilizzare Reversia su diversi Suoi siti. Possiamo adattare la Sua tariffazione per offrirLe il miglior rapporto qualità-prezzo.

  • Quale servizio clienti offrite?

    Reversia non è solo uno strumento di traduzione, ma il Suo partner strategico nella conquista di nuovi mercati. Siamo quindi disponibili 7 giorni su 7, via e-mail e telefono.

brand
brand
brand
brand
brand
brand

Pronto a tradurre il Suo
e-commerce?

Traduca il Suo negozio e lanci la Sua attività a livello internazionale con Reversia!

Eccellente

Oltre 4.000 recensioni su

Reversia - Tutti i diritti riservati