INFORMAZIONI LEGALI

Note legali

In conformità con la normativa francese sulla fiducia nell'economia digitale (LCEN, art. 6-III), le informazioni riportate di seguito identificano l'editore di questo sito, il suo host e le condizioni d'uso dei contenuti pubblicati.

Ultimo aggiornamento : 28 agosto 2025Sequoia Labs SARL
01 · Sezione

Editore del sito

Il sito reversia.tech è edito dalla società identificata di seguito, nell'ambito della sua attività di software SaaS di traduzione e-commerce.

Ragione sociale
Sequoia Labs
Forma giuridica
Société à Responsabilité Limitée (SARL)
Capitale sociale
1 000,00 €
Sede legale
266 avenue Napoléon Bonaparte, 92500 Rueil-Malmaison, France
RCS
Nanterre · 920 953 411
Partita IVA intracomunitaria
FR30920953411
Direttore della pubblicazione
Anatole Rozan
E-mail di contatto
02 · Sezione

Hosting

Host
Google Cloud Platform (Google Cloud France)
Entità giuridica
Google Cloud France, RCS Paris B 881 721 583
Indirizzo
8 rue de Londres, 75009 Paris, France
03 · Sezione

Proprietà intellettuale

Il contenuto del sito (testi, immagini, video, illustrazioni, loghi, marchi, codice sorgente, interfacce, design) è protetto dal diritto francese e internazionale della proprietà intellettuale e appartiene a Sequoia Labs o ai suoi partner.

Qualsiasi riproduzione, rappresentazione, modifica, traduzione, diffusione o sfruttamento commerciale, totale o parziale, senza previa autorizzazione scritta di Sequoia Labs, è severamente vietata e può costituire una contraffazione sanzionata dagli articoli L.335-2 e seguenti del Codice della proprietà intellettuale francese.

04 · Sezione

Dati personali

Sequoia Labs si impegna a proteggere i dati personali raccolti tramite il sito, in conformità con il Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR, UE 2016/679) e con la legge francese Informatique et Libertés del 6 gennaio 1978 modificata.

I tuoi diritti

In conformità con il GDPR, disponi in qualsiasi momento dei seguenti diritti sui tuoi dati personali:

  • Diritto di accesso ai dati che ti riguardano
  • Diritto di rettifica in caso di inesattezza
  • Diritto alla cancellazione (« diritto all'oblio »)
  • Diritto alla limitazione del trattamento
  • Diritto alla portabilità in un formato strutturato
  • Diritto di opposizione a un trattamento fondato sul legittimo interesse
  • Diritto di revocare il tuo consenso in qualsiasi momento
  • Diritto di presentare un reclamo presso la CNIL (www.cnil.fr)
Esercitare i tuoi diritti
Per esercitare uno di questi diritti, scrivi a contact@reversia.tech precisando la tua richiesta e allegando un documento d'identità se necessario. Rispondiamo nei tempi previsti dall'articolo 12 del GDPR.
05 · Sezione

Cookie

Il sito utilizza cookie per migliorare l'esperienza utente e misurare l'audience. Puoi modificare in qualsiasi momento le tue preferenze tramite il banner di gestione dei cookie o direttamente nelle impostazioni del tuo browser.

06 · Sezione

Limitazione di responsabilità

Sequoia Labs si impegna a garantire l'esattezza e l'aggiornamento delle informazioni diffuse su questo sito. Tuttavia, l'editore non può garantire l'esattezza, la precisione o la completezza delle informazioni messe a disposizione.

L'utilizzo del sito avviene sotto l'esclusiva responsabilità dell'utente. Sequoia Labs declina ogni responsabilità per i danni diretti o indiretti che possano derivare dall'accesso o dall'utilizzo del sito.

07 · Sezione

Legge applicabile e giurisdizione

Le presenti note legali sono regolate dal diritto francese. In mancanza di una risoluzione amichevole, qualsiasi controversia relativa alla loro interpretazione o esecuzione è di competenza esclusiva dei tribunali francesi.

08 · Sezione

Modifiche

Sequoia Labs si riserva il diritto di modificare le presenti note legali in qualsiasi momento, in particolare per adattarsi all'evoluzione del sito o della normativa. La data dell'ultimo aggiornamento è indicata in testa alla pagina. Ti invitiamo a consultare regolarmente questa pagina.

Una domanda legale?

Per qualsiasi richiesta relativa alle presenti note legali, alla proprietà intellettuale o all'esercizio dei tuoi diritti, scrivici all'indirizzo riportato di seguito.