Übersetze deinen Shopganz einfach.
Dein E-Commerce · per KI in viele Sprachen übersetzt, mit voller menschlicher Kontrolle über jede Übersetzung.
FRTraduit
ENTranslated
ESTraducido
DEÜbersetzt
ITTradotto
JA翻訳済み
PTTraduzido
NLVertaaldBeste Übersetzungsqualität.
Eine Engine, die aus jedem Produkt, jeder Seite und jeder Regel lernt · für professionelle Übersetzungen im großen Maßstab.
- 01Professionelle QualitätNiveau eines muttersprachlichen Übersetzers, validiert von Profi-Linguisten in 15+ Branchen.
- 02Erkennung und Übersetzung in SekundenReversia erkennt und übersetzt jeden neuen Inhalt sofort: Produkte, Kategorien, Blogartikel...
- 03Kontinuierliches LernenDie Engine liest deinen ganzen Shop · Listings, Blog, FAQ · und schärft ihren Stil mit jeder Übersetzung.
- 04100 % deines Shops übersetztNichts ausgelassen, kein Fragment ignoriert. Jedes Wort, Attribut, jede Variante.
- 05Deine Regeln, deine MarkeGlossar, Never-translate-Begriffe, eigene Prompts · skaliert angewendet.
Lockerer Schnitt, sorgfältige Verarbeitung. Perfekt für kühle Frühlingsabende.
- MaterialMerinowolle
- SchnittOversize
- HerkunftItalien
Relaxed cut, refined finishes. Cut for the chill of early spring.
- MaterialMerino wool
- FitOversized
- OriginItaly
Passe die Übersetzung
an deine Marke an.
Definiere deine Regeln: Begriffe, die immer übersetzt werden, Marken, die nie übersetzt werden, eigene Prompts. Die Engine wendet deine Entscheidungen auf den ganzen Katalog an.
Entdecke die neue Reversia-Kollektion - lege deine Artikel in den Warenkorb und profitiere von kostenlosem Versand.
Scopri la nuova collezione Reversia: aggiungi i tuoi articoli al carrello e approfitta della spedizione gratuita.
Sichtbar bei Google, überall auf der Welt.
Hreflang, Canonicals, lokalisierte Sitemaps, Metadaten je Locale. Reversia generiert und pflegt deine mehrsprachige SEO-Infrastruktur für dich.
Dedizierte URL pro Sprache
- /fr/manteaux/cachemireCANONIQUE
- /en/coats/cashmereINDEXÉ
- /de/maentel/kaschmirINDEXÉ
- /it/cappotti/cashmereINDEXÉ
- /es/abrigos/cachemirEN COURS
- /jp/coat/cashmereFILE
Wir übersetzen in +110 Sprachen.
Mit Reversia fügst du beliebig viele Sprachen ohne Aufpreis hinzu. Du zahlst nur das Volumen deiner Quellsprache. In wenigen Klicks übersetzt die KI deine Inhalte automatisch und respektiert dabei die kulturellen Codes jedes Landes.
Reversia ist eine native Lösung.
Reversia bringt eine native Integration für jedes CMS mit. So liefern wir die beste Performance am Markt und ein nahtloses Erlebnis für deine Kunden.
Geh über die Übersetzung hinaus
Maßgeschneiderte Begleitung durch Spezialisten in jedem Land: Prüfung der Inhalte, individuelle Ads-Kampagnen, lokal gesteuertes SEO...
- Marktaudit und muttersprachliche Prüfung
- Ads-Kampagnen, die performen
- SEO-Optimierung fürs Zielland
Die Marken, die mit Reversia übersetzen
Shopify · Mode“Super Übersetzungs-App, perfekt automatisiert! Die Content-Qualität stimmt in allen Sprachen. Wir nutzen sie für unsere Website, die täglich Dutzende Sales und Tausende neue Produkte einbindet, und die App bewältigt dieses Volumen ohne Probleme. Das Plus: ein sehr effizientes und super reaktionsschnelles Team!
A
O
C
Y
A
E
O
M
F
C
C
L
Echte Menschen dahinter.
International gehen heißt nicht nur eine App installieren. Video-Call vor jedem Launch, Antworten in unter einer Stunde, annotierte Screenshots und das Aufspüren von Blockern im Theme oder im Code: das Reversia-Team zieht mit dir.
- Video-Calls direkt aus der App, vor jedem wichtigen Launch.
- Antwort in unter 1 Std. an Werktagen, mit annotierten Screenshots als Wegweiser.
- Persönliches Onboarding: Glossar und Marken-Prompt richten wir mit dir ein.
- Technische Blocker aufgespürt: Themes, die Übersetzungen nicht ausspielen, fest im Code stehende Inhalte, Bugs - wir finden sie und sagen dir, was zu ändern ist.
Je
Jy
Jo
Unterstützt von Anthropic.
Reversia ist seit mehreren Jahren eine exklusive Partnerschaft mit Anthropic eingegangen. Wir arbeiten zusammen, um dir die beste Übersetzungsqualität zu bieten.
- Claude im Kern des MotorsSonnet, Opus und Fable laufen auf jeder Übersetzung, mit hauseigenem Fine-Tuning auf E-Commerce-Vokabular.
- Exklusive Partnerschaft mit AnthropicAnthropic stellt Reversia als Referenzpartner vor, mit einer eigenen Customer Story auf claude.com.
- Geteilter technischer SupportDirekter Zugang zu den Anthropic-Teams, Begleitung bei Modell-Weiterentwicklungen und abgestimmte Roadmap.
Neueste Beiträge.
Technische Deep-Dives, Vergleiche, Kundenberichte.
Shopify-Ankündigungsleiste übersetzen: so geht's
Gratisversand, Rabattcodes: die Ankündigungsleiste ist der erste Text, den deine Kunden lesen, und oft der letzte, der übersetzt wird. Hier erfährst du, wo sie übersetzt wird und welche Fallen lauern.
Shopify-Bilder übersetzen: so zeigst du jedem Kunden das richtige Visual
Shopify übersetzt deine Texte, nie deine Bilder: dieselbe Infografik erscheint in allen Sprachen. So lieferst du jedem Kunden das richtige Visual, mit Reversia und den passenden Tools.
PrestaShop 9: Übersetzungen bearbeiten, so geht's
Theme-Wordings, Produktseiten, Transaktions-E-Mails: wo sich jeder Text im neuen Back Office von PrestaShop 9 bearbeiten lässt, Schritt für Schritt.
Bereit, deinen E-Commerce zu übersetzen?
Übersetze deinen Shop und gehe mit Reversia international!