Tutorials
All our articles on Tutorials.
How to Edit Your Translations in PrestaShop 9
Theme wordings, product sheets, transactional emails: where each text gets edited in PrestaShop 9's new back office, step by step.
How to Translate Shopify Email Notifications
Order confirmation, shipping, refunds: how Shopify picks the language of its emails, and the three methods to serve them in each customer's language.
Shopify Markets: the Complete Guide to Selling Internationally in 2026
Markets, currencies, domains, languages, Managed Markets: everything you need to understand and configure in Shopify Markets to sell internationally from a single store.
Translating Your Shopify Theme's Liquid Code: the Complete Guide
Your custom text doesn't show up in Translate & Adapt? Locale files, translation keys and the t filter: the Liquid mechanics explained, with a complete example.
How to Translate More Than 2 Languages with Shopify Translate & Adapt
Translate & Adapt's auto-translation stops at 2 languages. Here's what that means, your options beyond it, and how to translate all your languages with Reversia.
How to Localize Your Shopify Store Images
Translate & Adapt can't swap an image per language. Here's how to localize your product visuals and theme images with Reversia, step by step.
How to Translate Shopify Metafields and Metaobjects
Translate & Adapt, CSV export or AI-powered automatic translation - the three ways to translate your Shopify metafields and metaobjects, step by step.